BSG International
← BSG International

LAST UPDATED: AUGUST 2026

Privacy Policy

This policy explains how BSG International s.r.l., 6 Nicolae Bălcescu Street, Suceava, Romania ("we"), processes personal data collected through bsg-eu.com, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Data we collect

When you submit the contact form we receive the data you provide: name, company, e-mail, phone (optional), details of the counterparty you wish to check, and your message.

2. Purpose and legal basis

We use this data solely to respond to your request and prepare a quotation — on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to entering into a contract) and Art. 6(1)(f) (our legitimate interest in responding to business enquiries).

3. Storage and retention

Form submissions are delivered to our corporate mailbox via the FormSubmit relay service and stored in our e-mail system. We keep enquiries for up to 24 months unless a contractual relationship begins, after which retention follows the contract and applicable law.

4. Cookies and tracking

This website does not use analytics or advertising cookies. The only data stored in your browser is your language preference (localStorage), a strictly functional setting.

5. Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict or object to the processing of your data, the right to data portability, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in Romania: ANSPDCP). To exercise your rights, write to office@bsg-eu.com.

6. Contact

BSG International s.r.l. · 6 Nicolae Bălcescu Street, Suceava, Romania · office@bsg-eu.com

ОНОВЛЕНО: СЕРПЕНЬ 2026

Політика конфіденційності

Ця політика пояснює, як BSG International s.r.l., вул. Ніколае Белческу, 6, Сучава, Румунія («ми»), обробляє персональні дані, зібрані через bsg-eu.com, відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR).

1. Які дані ми збираємо

Надсилаючи форму, ви передаєте нам: ім'я, компанію, e-mail, телефон (за бажанням), відомості про контрагента, якого хочете перевірити, та ваш коментар.

2. Мета та правова підстава

Ми використовуємо ці дані виключно для відповіді на ваш запит і підготовки пропозиції — на підставі ст. 6(1)(b) GDPR (дії перед укладенням договору) та ст. 6(1)(f) (законний інтерес у відповіді на ділові запити).

3. Зберігання

Повідомлення з форми доставляються на нашу корпоративну пошту через сервіс FormSubmit і зберігаються в поштовій системі. Запити зберігаємо до 24 місяців, якщо не розпочато договірні відносини.

4. Cookies і трекінг

Сайт не використовує аналітичних чи рекламних cookies. У браузері зберігається лише мовне налаштування (localStorage) — суто функціональний параметр.

5. Ваші права

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення, перенесення даних і подання скарги до наглядового органу. Для реалізації прав напишіть на office@bsg-eu.com.

6. Контакти

BSG International s.r.l. · вул. Ніколае Белческу, 6, Сучава, Румунія · office@bsg-eu.com

ACTUALIZAT: AUGUST 2026

Politica de confidențialitate

Această politică explică modul în care BSG International s.r.l., Strada Nicolae Bălcescu 6, Suceava, România („noi"), prelucrează datele personale colectate prin bsg-eu.com, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Datele pe care le colectăm

La trimiterea formularului primim datele furnizate de dumneavoastră: nume, companie, e-mail, telefon (opțional), detalii despre partenerul pe care doriți să îl verificați și mesajul dumneavoastră.

2. Scop și temei juridic

Folosim aceste date exclusiv pentru a răspunde solicitării și a pregăti o ofertă — în temeiul art. 6(1)(b) GDPR (demersuri precontractuale) și art. 6(1)(f) (interesul nostru legitim de a răspunde solicitărilor de afaceri).

3. Stocare și păstrare

Mesajele din formular sunt livrate către căsuța noastră poștală corporativă prin serviciul FormSubmit și stocate în sistemul nostru de e-mail. Păstrăm solicitările cel mult 24 de luni, dacă nu începe o relație contractuală.

4. Cookies și urmărire

Acest site nu folosește cookies de analiză sau publicitate. În browser se stochează doar preferința de limbă (localStorage) — o setare strict funcțională.

5. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere (în România: ANSPDCP). Scrieți-ne la office@bsg-eu.com.

6. Contact

BSG International s.r.l. · Strada Nicolae Bălcescu 6, Suceava, România · office@bsg-eu.com